La Dame au parapluie, peu idéalisée, avec sa physionomie très étudiée et son fond dépouillé est un exemple caractéristique du type de portrait qu'Henner aime réaliser.
Mme*** s’appelait Augustine Durand mais il ne s’agit pas ici d’une commande. En 1876, Jules Clarétie évoque ainsi le tableau que Henner avait exposé au Salon de 1874.
« [...] un sphinx bourgeois qui fait songer à une autre Monna Lisa, moins impérieuse et plus modeste. »
